One difficulty in current versions of Thunderbird is that even if you have set the preference to move the signature line related to the quote, it will not be saved correctly.
Luckily there is a way to move this manually. The only problem is that it is a bit of a pain to do so, and if it reverts, you have to make the change manually again. Fortunately it is not hard, just a nuisance.